2003-jarraporto-jarkalkulo.pdf
2004-jarraporto-jarkalkulo.pdf
2005-propono-statutsxangxo.pdf
2005-2009-Strategiplan-laborplano-propono (NE).pdf
2005-LandaKunveno-protokolo.pdf
Vi har gleden av å invitere til Norsk Esperanto-Forbunds landsmøte for 2005 på Morokuliens Värdshus, som ligger dels i Eidskog kommune i Hedmark og dels i Eda kommun i Värmland, ved Riksvei 2, der den krysser grensen, mellom Kongsvinger og Charlottenberg. | Ni ĝojas inviti al Landa Kongreso de NEL 2005 en la gastejo (Värdshuset) de Morokulien, kiu situas parte en la komunumo de Eidskog en la gubernio Hedmark en Norvegio kaj parte en la komunumo de Eda en la gubernio Vermlando en Svedio, apud la ĉefvojo n-ro 2 kie ĝi transiras la landlimon, inter Kongsvinger kaj la urbeto Charlottenberg. |
Per Johan Krogstie, loka aranĝanto
(Påmeldingsblanketten er fjernet fra nettsidene.
La aliĝilo foriĝis el la retpaĝoj.)
Ĉu vi bezonas vizon/invitleteron? Bonvolu legi ĉi tion.
Vendredon 10. junio | |
15.00 - | Alveno |
16.30 - 17.30 | Bonveniga kunveno, malfermo |
17.30 - 19.00 | Ĝenerala kunveno de Eldonejo Esperanto. Eventualaj aliaj kunsidoj. |
19.00 - 20.00 | Vespermanĝo |
20.00 - 22.00 | Kulturverspero: prelego, poezio, kantado. Per Johan Krogstie prelegos pri la kulturo kaj la sufiĉe drameca historio de la landlima distrikto kie ni troviĝos. Li klarigos pri la 18-metra pacmonumento (vidu bildon en la frontpaĝo) en Morokulien kaj mallonge rakontos pri la historiaj eventoj kiuj kondukis al ties starigo en la jaro 1914. Pliaj kontribuoj bonvenos. |
Sabaton 11. junio | |
08.00 - 09.00 | Matenmanĝo |
09.00 - 13.00 | Landa kunveno de NEL (1) |
13.00 - 14.00 | Lunĉo |
14.00 - 18.00 | Ekskurso |
18.00 - | Instruista sekcio. NJE. Eventualaj aliaj kunsidoj. |
19.00 - | Festeno |
Dimanĉon 12. junio | |
08.00 - 09.00 | Matenmanĝo |
09.00 - 13.00 | Landa kunveno de NEL (2) |
12.00 - 13.00 | Informprelego: La progreso de la laboro pri la nova vortato, k.a. |
13.00 - | Lunĉo kaj fermo |
Sabaton je la 14.00 ni veturos per autobuso al la muzeo pri militpreteco (Beredskapsmuseet) en la sveda loko Järnskog, ca 30 km for de Morokulien, por rikolti impresojn pri la situacio dum la dua mondmilito en tiu landlima regiono. Kafo kaj vafloj.
16.15: Forveturo.
16.45: Alveno en la kapelo en Lersjön/Leirsjøen ĉe la landlimo. La kapelo mem staras en Svedio dum la sonorilturo staras en Norvegio. Ĝi kredeble estas la sola en sia speco en la tuta mondo. Mallonga orgenkoncerto, rakonto pri la kapelo, komuna kantado.
17.30: Ekveturo
17.45: Alveno en Morokulien
Jarkunvenaj formalaĵoj.
Jarraportoj 2003, 2004.
Monkalkuloj 2003, 2004.
Ricevitaj proponoj.
Strategiplano 2005-2009.
Agadplano 2005-2007.
Elekto de estraro, anstatŭantoj, revizoroj, reprezentantoj en la legaca estraro kaj elekta komisiono.
Landsmøtekostnader Den obligatoriske pris pr. person dekker følgende: landsmøtekontingent kr 100 + utflukt med inngang til museet samt bevertning kr 150 = sum kr 250. (Rabatt for ungdom, se påmeldingsskjemaet.) |
Kunvenkostoj La devigaj kostoj laŭpersonaj kovras la jenon: kunvenkotizo kr 100 + ekskurso kun eniro al muzeo kaj manĝeto kr 150 = sume kr 250. (Rabato por junuloj, vd. la aliĝilon.) |
|||||||||||||||||||||
Møtestedet Morokulien Vertshus ligger presis på grenselinjen mellom Norge og Sverige, like ved veien og jernbanen mellom Oslo og Stockholm, eller mer presist: mellom Kongsvinger og Charlottenberg. I vertshuset er det hensiktsmessige møterom der det er alle slags audiovisuelle hjelpemidler. |
La kunvenejo La gastejo Morokulien situas precize sur la landlimo inter Norvegio kaj Svedio apud la ŝoseo kaj la fervojlinio inter Oslo kaj Stockholm, aŭ pli precize: inter Kongsvinger kaj Charlottenberg. En la gastejo estas konvenaj kunvenĉambroj kun ĉiaj aŭdvidaj rimedoj. |
|||||||||||||||||||||
Overnatting Forhåndsbestilling er bindende ved fristens utløp, 1. mai. |
Tranoktado Mendo estas devontiga je la limdato, 1. majo. |
|||||||||||||||||||||
Monte Bello Camping og Turistsenter, Magnor, noen hundre meter unna. På rommene er det kløkken, bad, fjernsyn, sengetøy og håndklær. | Monte Bello Camping og Turistsenter, Magnor, je kelkcentmetra distanco. En la ĉambroj estas kuirejo, banejo, televidilo, littukoj kaj mantukoj. | |||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
I Morokulien. Prisene A-E inkluderer leie av sengeklær. Ved bruk av egne sengeklær, trekk fra 50 kr. | En Morokulien. La prezoj A-E inkluzivas luon de littukoj. Se propraj littukoj, deprenu 50 kr. | |||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Mat Alle måltider kan kjøpes i møtelokalet til følgende priser: |
Manĝoj Ĉiuj manĝoj estas aĉeteblaj en la kunvenejo je la jenaj prezoj: |
|||||||||||||||||||||
I) kveldsmat fredag: kr 80 II) frokost lørdag: kr 70 III) lunsj lørdag: kr 80 IV) festmiddag lørdag kveld kr 175 V) frokost søndag: kr 70 VI) lunsj søndag: kr 80 |
I) vespermanĝo vendredon: kr 80 II) matenmanĝo sabaton: kr 70 III) lunĉo sabaton: kr 80 IV) festeno sabaton vespere: kr 175 V) matenmanĝo dimanĉon: kr 70 VI) lunĉo dimanĉon: kr 80 |
|||||||||||||||||||||
Bestilling er ikke bindende, unntatt for festmiddagen. Totalsum for måltider: kr 555, som betales på stedet. | Mendo ne devontigas, krom por la festeno. Por ĉiuj manĝoj sume kr 555, pagendaj surloke. | |||||||||||||||||||||
Utflukt Se i programmet under lørdag 11.juni kl.14.00 - 18.30. For dem som ikke ønsker å delta i møtene anbefales det å dra på egen hånd til f.eks. Kongsvinger Festning eller Magnor Glassverk. |
Ekskurso Vidu en la programo sub sabato la 11a de junio 14.00 - 18.30. Por tiuj kiuj ne intencas partopreni en la kunvenoj eblas ankaŭ ekskursi ekzemple al la remparo de Kongsvinger aŭ al la vitrofarejo en la proksima vilaĝo Magnor. |
|||||||||||||||||||||
Transport Toget stopper ikke lenger mellom Kongsvinger og Arvika. Men strekningen trafikkeres av Nettbuss. Noen busser kjører helt fra Oslo. Avgangstider i senere nummer. Forbundet har søkt Uhlen-legatet om en bevilgning til dekning av reiseutgifter. |
Veturigo La trajnoj ne plu haltas inter Kongsvinger kaj Arvika. Sed tiun vojparton servas busoj de Nettbuss. Horaro en posta numero. NEL petskribis al Legaco Uhlen pri monasigno por kovri vojaĝ-elspezojn. |